đeo đẳng

Một nỗi buồn đeo đẳng anh suốt nhiều năm.

Định nghĩa

Động từ:
- Bám theo, ám ảnh dai dẳng: "đeo đẳng" chỉ hành động hoặc trạng thái một sự vật, hiện tượng, hoặc cảm xúc cứ bám lấy, không chịu rời xa, thường gây khó chịu hoặc không mong muốn.
- Theo đuổi, kiên trì giữ lại: "đeo đẳng" cũng có nghĩa là kiên trì bám theo một mục tiêu, ý tưởng, hoặc thói quen nào đó trong thời gian dài, thường mang sắc thái tiêu cực hoặc tiêu tốn nhiều công sức.

Ví dụ sử dụng

Nghĩa bám theo, ám ảnh:
- Căn bệnh đã đeo đẳng anh ấy suốt mười năm. (Căn bệnh cứ bám lấy anh ấy, không khỏi trong suốt thời gian dài.)
- Ký ức buồn cứ đeo đẳng tôi mãi. (Ký ức buồn không chịu rời xa, thường xuyên xuất hiện trong tâm trí tôi.)
Nghĩa theo đuổi, kiên trì:
- Nợ nần đeo đẳng gia đình họ từ đời này sang đời khác. (Khoản nợ cứ bám theo, không thể trả dứt qua nhiều thế hệ.)
- Anh ta đeo đẳng ý định đi du học suốt ba năm. (Anh ta kiên trì giữ ý định du học, không bỏ cuộc trong ba năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

"đeo đẳng theo": nhấn mạnh hành động bám theo một cách liên tục.
- Sự lo lắng đeo đẳng theo anh ấy mỗi ngày. (Nỗi lo không rời, ám ảnh anh ấy hàng ngày.)
"đeo đẳng mãi": diễn tả sự dai dẳng không dứt.
- Cái nghèo đeo đẳng mãi gia đình họ. (Cảnh nghèo khó cứ bám lấy, không chịu buông tha gia đình họ.)

Biến thể và từ gần giống

Đeo (động từ): mang, gắn vào người hoặc vật; cũng có nghĩa bám theo.
- Anh ấy đeo đồng hồ vào tay. (Anh ấy gắn đồng hồ vào cổ tay.)
Đẳng (trong "đeo đẳng"): không đứng độc lập, chỉ kết hợp với "đeo" để tạo thành từ ghép.
Bám đuổi (động từ): bám theo, theo đuổi không rời.
- Kẻ thù bám đuổi họ suốt đường rừng. (Kẻ thù đuổi theo không ngừng.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Đeo đẳng như hình với bóng: bám theo sát sao, không rời.
- Người bạn xấu đeo đẳng anh ta như hình với bóng, khuyên can mãi không được. (Người bạn xấu cứ bám theo sát, như cái bóng không rời.)